-
1 передавать управление
Передавать управление-- Error signals from the model cards are used by the management monitor card to switch control to the standby card.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передавать управление
-
2 передавать управление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > передавать управление
-
3 передавать управление
1. transfer control2. direct the controlРусско-английский большой базовый словарь > передавать управление
-
4 передавать управление
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > передавать управление
-
5 передавать управление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > передавать управление
-
6 передавать управление
Русско-английский технический словарь > передавать управление
-
7 передавать управление
1) Computers: transfer2) Aviation: relinquish control3) Military: delegate control ( to) (кому-л.)4) Engineering: relinquish control (другому члену экипажа), turn over control5) Information technology: branch, jump, pass control, transfer control6) Makarov: relinquish control (др. члену экипажа), transfer control to, direct the controlУниверсальный русско-английский словарь > передавать управление
-
8 передавать управление
Универсальный русско-немецкий словарь > передавать управление
-
9 передавать управление
vIT. saltar -
10 передавать управление
vIT. aiguiller, brancherDictionnaire russe-français universel > передавать управление
-
11 передавать управление
Русско-английский словарь по электронике > передавать управление
-
12 передавать управление
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > передавать управление
-
13 передавать управление
to direct the control, to transfer controlРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > передавать управление
-
14 передавать управление
Русско-английский авиационный словарь > передавать управление
-
15 передавать управление
1) turn over control; 2) pass the controlРусско-английский аэрокосмический словарь > передавать управление
-
16 передавать управление
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > передавать управление
-
17 передавать управление вниз
подход "сверху вниз" — top down approach
сверху вниз; с головы до пят — from top downward
передавать управление вниз; проваливаться — fall through to
Русско-английский большой базовый словарь > передавать управление вниз
-
18 передавать (управление, параметры)
передавать (управление, параметры)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передавать (управление, параметры)
-
19 передавать управление вниз
Information technology: fall through to (по тексту программы)Универсальный русско-английский словарь > передавать управление вниз
-
20 передавать управление вниз
( по тексту программы) to fall through toРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > передавать управление вниз
См. также в других словарях:
передавать (управление, параметры) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN pass … Справочник технического переводчика
Управление государственной охраны Украины — Управління державної охорони України … Википедия
управление электропитанием — [Интент] Управление электропитанием ЦОД Автор: Жилкина Наталья Опубликовано 23 апреля 2009 года Источники бесперебойного питания, функционирующие в ЦОД, составляют важный элемент общей системы его энергообеспечения. Вписываясь в контур управления … Справочник технического переводчика
управление адресами — Определяет, кто может передавать данные указанным хостам, шлюзам или портам шлюзов и терминальных серверов. Списки адресов защищаются паролем и доступ к ним может быть ограничен. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети… … Справочник технического переводчика
Управление специальных операций — У этого термина существуют и другие значения, см. УСО. Управление специальных операций, УСО (англ. Special Operations Executive, SOE) британская разведывательно диверсионная служба, действовавшая во время Второй мировой войны.… … Википедия
Хранение и управление вкладами — или, технически, депозитная операция одна из операций учреждений краткосрочного кредита. Это договор, в котором одна сторона (депозитар) принимает на хранение от другого (депонента) какие либо ценности с условием возврата их по первому требованию … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мещанское управление — (также мещанское самоуправление) сословное самоуправление мещанства в Российской империи. Законодательство Закон предполагал, что мещане каждого города составляли особое сословное общество, и, как общество, имели определенную организацию.… … Википедия
Главное управление национальной безопасности министерства внутренних дел Франции (Сюрте насиональ) — основной контрразведывательный и полицейский орган страны, на который возложено: выявление и пресечение деятельности иностранных разведок и их агентуры на территории Франции; проведение подрывной работы против СССР и других социалистических… … Контрразведывательный словарь
Конкурсное управление — Конкурсное производство представляет завершающую процедуру банкротства коммерческой организации должника в Российском правовом поле. Содержание 1 Общие положения о конкурсном производстве 1.1 Ц … Википедия
Компетенция (управление персоналом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Компетенция. Компетенция (от лат. competere соответствовать, подходить) это личностная способность специалиста (сотрудника) решать определённый класс профессиональных задач. Также … Википедия
автоматическое управление направлением передачи данных — Устройство RS 485, снабженное функцией ADDC, способно автоматически определить наличие трафика в сети RS 485 и передавать данные только тогда, когда сеть свободна. Система ADDC способна определить уровень сигнала в линии за время от нескольких… … Справочник технического переводчика